3B9FR早かった・・・でも間違っている(泣)

間違っているということだけメールしました
イメージ 1

QSOからわずか5日でQSLが届いたと喜んでいたら、何とコールが間違っています。封筒のあて名はちゃんと「JN1CJS」なのに、カードの記載は「JN3CJS」。英語でのメールは無理なので、QSLマネージャーに間違っているということとこの写真を添付して送っておきました。たしかドネーションも送ったはずなので、担当者がこのメールを理解してくれるかどうかなんですが、半分以上ダメ元で嫌味のメールのつもりです。